Ventura24.es

Форум лотерей (Гослото, Евромиллионы, Лото классик, 5 из 36, 6 из 45, ТОП 3)

Модераторы: lotlog, Igor-san, nord73

Ответить
ХАнна
Новичок
Новичок
Сообщения: 6
Зарегистрирован: Вс июл 15, 2018 12:08 pm
Благодарил (а): 2 раза

Ventura24.es

Сообщение ХАнна » Вс июл 15, 2018 12:40 pm

Всем привет!
Решила зарегистрироваться на испанском сайте Вентура и сразу возник вопрос с двойной фамилией. :du_ma_et: По испански не кумекаю, пользуюсь онлайн переводом. Кто-нибудь зарегистрирован на этом сайте? Что вы написали в первой фамилии?

Аватара пользователя
Rus
Знаток
Знаток
Сообщения: 220
Зарегистрирован: Чт окт 17, 2013 10:32 am
Благодарил (а): 8 раз
Поблагодарили: 12 раз

Re: Ventura24.es

Сообщение Rus » Ср июл 18, 2018 1:29 pm

ХАнна писал(а):
Вс июл 15, 2018 12:40 pm
Всем привет!
Решила зарегистрироваться на испанском сайте Вентура и сразу возник вопрос с двойной фамилией. :du_ma_et: По испански не кумекаю, пользуюсь онлайн переводом. Кто-нибудь зарегистрирован на этом сайте? Что вы написали в первой фамилии?
В первой фамилии написали фамилию, вторую - оставили пустым поле.
С регистрацией все просто:
Nombre - Имя
Apellidos - Фамилия, одной достаточно, мы не испанцы
Fecha de nacimiento - дата рождения д/м/год
С e-mail все понятно
Identificador de usuario выбираем паспорт (pasaporte) и вбиваем цифры из любого... я брал российский.
Contraseña - пароль
Confirmar contraseña - второй раз пароль :)

После геристрации не забываем выслать скан паспорта (чей номер вбивали)
:du_ma_et:

ХАнна
Новичок
Новичок
Сообщения: 6
Зарегистрирован: Вс июл 15, 2018 12:08 pm
Благодарил (а): 2 раза

Re: Ventura24.es

Сообщение ХАнна » Сб июл 21, 2018 7:11 am

Rus, спасибо за развёрнутый ответ) Но я так и делала. Картинка возвращалась с ответом: Вы должны записать вторую фамилию. Буду пробовать ещё. А вы писали по русски или латиницей?

Аватара пользователя
Rus
Знаток
Знаток
Сообщения: 220
Зарегистрирован: Чт окт 17, 2013 10:32 am
Благодарил (а): 8 раз
Поблагодарили: 12 раз

Re: Ventura24.es

Сообщение Rus » Сб июл 21, 2018 7:30 pm

Какой может быть русский на испанском сайте ? ))
ओम् तत् सत्

Аватара пользователя
Rus
Знаток
Знаток
Сообщения: 220
Зарегистрирован: Чт окт 17, 2013 10:32 am
Благодарил (а): 8 раз
Поблагодарили: 12 раз

Re: Ventura24.es

Сообщение Rus » Сб июл 21, 2018 7:34 pm

ХАнна писал(а):
Вс июл 15, 2018 12:40 pm
испанском сайте Вентура
Бросайте вентуру :-) loteriacervantes.com ничем не хуже. сайт официальной точки продаж. без наценок.
Правила везде одинаковые. :a_g_a:
ओम् तत् सत्

ХАнна
Новичок
Новичок
Сообщения: 6
Зарегистрирован: Вс июл 15, 2018 12:08 pm
Благодарил (а): 2 раза

Re: Ventura24.es

Сообщение ХАнна » Сб июл 21, 2018 8:34 pm

Rus писал(а):
Сб июл 21, 2018 7:34 pm
ХАнна писал(а):
Вс июл 15, 2018 12:40 pm
испанском сайте Вентура
Бросайте вентуру :-) loteriacervantes.com ничем не хуже. сайт официальной точки продаж. без наценок.
Правила везде одинаковые. :a_g_a:
Спасибо за наводку, а то я новичок в этих лотереях. Последую Вашему совету. :-):

Ответить

Вернуться в «Лотереи и Азартные Игры»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 0 гостей